'America's Got Talent' Fans Thrilled Simon Cowell Pressed Golden Buzzer for Waffle Dance Crew