'Homeland' Fans Are Beside Themselves After Series Kills off Major Character