'The Masked Singer' Finale: Crocodile Comes in Third, and They're a Famous Boy Band Member