Ellen DeGeneres Speaks out About Show's Toxic Workplace Controversy and Social Media Weighs In