'Criminal Minds' Fans Are Still Weeping Over This Tragic Episode