'Santa Clarita Diet' Cancellation Still Has Fans Steaming 3 Years Later