Sam Elliott's Joe Biden Endorsement Has 'The Ranch' Fans Surprised