Netflix's Newest True Crime Addition Is 'Sickening' Viewers