'Greenhouse Academy' Fans Devasted After Netflix Cancels Series