Climber Luce Douady's Death at 16 Sparks Countless Tributes