'Ellen' Insider Claims James Corden Not in Running to Replace Her, Reveals 4 Major Stars Who Could