'America's Got Talent': Sofia Vergara Uses Her Golden Buzzer on a Must-See Performer