Ariel Winter Lounges in Baby Yoda Jammies as She Embraces Her Freckles