Watch: Jenna Dewan Tatum Dishes on Daughter Everly's First Dance Lesson