Brad Pitt's Custody Filing Could Make Things Difficult for His Divorce from Angelina Jolie