'This Is Us': Sterling K. Brown Just Skinny Dipped, and Fans Can't Believe It