HBO Max's New Sitcom Criticized for Depiction of Royal Family