'The Voice' Fans Loving Former Coaches’ Surprise Finale Cameos