Maggie Rogers Wows Nashville With Danceable Night of Pop