'Today' Show Meteorologist Dylan Dreyer Gives Update on Newborn Son