Courteney Cox's Singer Boyfriend Gets Her Initials Tattooed on His Arm