Blake Lively and Ryan Reynolds Return to the Place Where They 'Fell in Love' for His 40th Birthday