'This Is Us' Star Mandy Moore and Dawes Singer Taylor Goldsmith's Romantic Relationship Timeline