'Who Wants To Be A Millionaire?': Catherine O'Hara Brings Along 'Jeopardy!' Champ Brad Rutter, and Fans Love It