'Grey's Anatomy' Sets Justin Chambers Farewell Episode, Fans Still Upset Over Alex Karev’s Exit