Chadwick Boseman's Passing Has Fans Mourning His and Kobe Bryant's Deaths