Sofia Vergara Praised by ‘Modern Family’ Fans After Speaking out on Ellen Degeneres Viral Videos