Demi Lovato's Fans Are Identifying With Her After Candid Reveal About Her Body