Chrissy Teigen Loses It When Mariah Carey Teases John Legend Onstage