'NCIS' Cast Member Exits After One Season