'Jeopardy!' Contestant's 'Chaka Khan' Response Has Social Media Cringing