'9-1-1' Gave Buck a Tearjerking Story, and Fans Have Thoughts