'Mayans MC' Pilot Reshoot Is Underway