'Great British Bake Off' Grilled Over 'Problematic' Japanese Week