'The Movies That Made Us' Creator Brian Volk-Weiss Reveals 12 Movies He Wants to Cover in Future Episodes (Exclusive)