'The Devil Inside' Star Evan Helmuth Dies at 40