Christopher Plummer Dead: Fans Mourn the 'Sound of Music' and 'Knives Out' Star