'This Is Us': Everything We Know About Tuesday Night's Episode