'The Office' Actor Ranjit Chowdhry Called 'True Original' by Friends, Fans Following Death at 64