Fan-Favorite Character Returns to 'Game of Thrones' This Week