'Chicago Fire' Brings Back Beloved Character for Heartbreaking Romantic Reunion