'Messiah' Fans React to Netflix Canceling Series on Cliffhanger After Just One Season