'Love Island USA' Season 3 Sparks Mixed Feelings for Fans Over Sunday Night's Dumpings