'Big Brother' Contestant Makes Graphic Over-the-Line Joke About Housemate's Wife