'Emoji Movie' Audience Member Allegedly Pleasured Himself During Screening in New Jersey