'Twilight' Fans Saddened by Gregory Tyree Boyce and Girlfriend's Causes of Death