Adam Levine Opens up About Being a First-Time Parent After Welcoming Daughter Dusty Rose