'Mr. Robot' Fans Losing It Over Series Finale