'Jeopardy!': LeVar Burton's Hosting Stint Wraps, and Fans Are Weighing In