'Grey's Anatomy' Star Jason George Reveals How the Spinoff Could Affect Ben and Bailey's Relationship